Đăng ký học tập Hộp thư nội bộ Thư viện ảnh Bài giảng Hỏi đáp Diễn đàn
Trang chủ
40 năm thành lập trường
Giới thiệu trường
Tin tức, sự kiện
Đảng Bộ
Công đoàn
Công khai giáo dục
Phổ biến giáo dục pháp luật
Thông tin đào tạo
Quản lý lớp - CVHT
Thực hành - Thực tập
Hợp tác quốc tế
Danh bạ điện thoại
Khoa - phòng
Khoa học và Công nghệ
Kiểm định chất lượng
Đoàn TN - Hội SV
Tuyển sinh
Lịch công tác
Liên hệ
 
Thống kê
 
Khách trực tuyến: 50
Số người truy cập: 31597895
 
 
THÔNG BÁO: Nhiệt liệt chào mừng Đại hội Đảng bộ Trường Cao đẳng Sư phạm Thừa Thiên Huế lần thứ XV, nhiệm kỳ 2020-2025  
Hợp tác quốc tế
MƯỜI LĂM NĂM ẤY… BIẾT BAO NHIÊU TÌNH!
[Cập nhật ngày: 12/09/2017]

Mười lăm năm đồng hành, mười lăm năm gắn bó, mười lăm năm kỉ niệm… Quả là những năm tháng không thể nào quên, bắt đầu từ năm 2002, những em học sinh Lào lần đầu tiên đến Huế với độ tuổi 16, 17 trăng tròn, các em còn ngơ ngác, nhỏ bé mà vui tươi biết chừng nào. Em Buaxi đá bóng rất giỏi, em Khọng (Khomxabach) học tiếng Việt thật thông minh, em Vilayvăn quê ở Salavan người thấp nhỏ mà cần cù, chịu thương chịu khó, em Sutchay từng có một mối tình với một sinh viên Việt Nam, em Ămkha từng bị tai nạn, em Sakhon Đuôngmalalay có đôi mắt sáng, em Seng Alun giờ đang làm việc ở Sở Ngoại vụ tỉnh Salavan… Những em học tiếng Việt khóa một sau 15 năm mà tôi vẫn nhớ tên, bởi những kỉ niệm với các em không thể nào xóa nhòa theo năm tháng, gần đây nhờ mạng xã hội, cô trò chúng tôi lại nối kết với nhau, em Sutchay từng nhắn tin: khi nào cô sang Lào thì đất nước Lào cũng là quê hương của cô. Em Vilayvăn giờ vẫn đang học tại trường Y Huế. Còn nhớ, năm 2012, khi đoàn làm phim kỉ niệm 55 năm Hữu nghị Việt Lào của chúng tôi đến tỉnh Salavan, em gặp tôi và nhờ tôi xin giúp cho em tiếp tục sang học ở Việt Nam, tôi biết mình không có những khả năng đó, nên bày vẽ cho em, rồi em sang Việt Nam học tiếp, em vẫn ở Ký túc xá LHS Lào ở đường Lâm Hoàng, mỗi lần gặp tôi em vẫn bẽn lẽn, ngại ngùng như cái “thuở ban đầu lưu luyến ấy”…

Dạy tiếng Việt được khoảng 4 khóa, thì sản phẩm của chúng tôi đã được “kiểm định” chưa đạt yêu cầu, vào năm 2006, tôi “khăn gói quả mướp” ra Hà Nội “tầm sư học đạo”, lang thang vào các lớp học tiếng Việt của trường Đại học khoa học xã hội nhân văn mở cho sinh viên các nước Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản…, ngồi học như sinh viên của họ, tôi cũng dịch cho một sinh viên Trung Quốc một bài đọc, thế là bạn ấy vỗ vai hẹn hò: ngày mai mày nhớ đi học nhé… Trọn 1 tuần làm sinh viên, mang về một bộ Giáo trình mới, thay bộ Giáo trình của trường Hữu nghị Việt Lào Sơn Tây, tăng số tiết giảng dạy, số tiết thực hành tiếng Việt, rồi biên soạn, chia nhóm giảng dạy. LHS Lào qua Huế ngày càng đông, ngoài 6 tỉnh Trung Lào, có cả sinh viên của Thủ đô Viên Chăn, số LHS ở Viên Chăn chơi cũng nhiều mà học cũng giỏi. Nhớ nhất là em Mađôny làm lớp trưởng, đàn hát giỏi, dáng dấp sang trọng, giờ nghe đâu em cũng đang làm cho Sở Ngoại vụ ở Thủ đô. Những người con tài hoa của đất nước Triệu Voi đã để lại những dư âm đẹp cho thành phố Huế thân thương. Em Paynha hát tuyệt vời, khi em hát bài “Nối vòng tay lớn” của Nhạc sỹ Trịnh Công Sơn thì khán giả cuồng nhiệt hát theo (giờ em cũng đang là ca sỹ ở Lào), em Vixay người mẫu của Lào tham gia làm người mẫu cho các kì Festival ở Huế, em cũng là linh hồn cho những cuộc biểu diễn thời trang của LHS Lào ở Huế trong mỗi dịp tết Bunpimay của Lào tổ chức trên đất Huế, em Đao Hương được vào tốp 5 của kì thi Miss Đại học Huế… Thế hệ các sinh viên ở tỉnh Savanakhet vừa tài năng vừa học hành giỏi giang…

Năm 2014, lang thang trên Internet, tôi lại phát hiện thêm một bộ giáo trình dạy tiếng Việt mới có vẻ hay hơn, lại xin ý kiến thầy Hiệu trưởng và biên soạn lại chương trình, lần này chương trình biên soạn theo lối tích hợp các kĩ năng cũng vừa phù hợp với quy định của Bộ giáo dục về đánh giá các bậc năng lực Tiếng Việt. Chương trình phù hợp, giảng dạy thuần thục, chất lượng tiếng Việt qua 3 năm vừa rồi được nâng cao rõ rệt, lại có thêm những LHS Lào học giỏi, chăm chỉ, (có em được tốt nghiệp đại học trước thời hạn), những em như Sucsavăn, Phiđen, Somhăc, Laty, Tài, Long, Supapon… không chỉ giỏi tiếng Việt mà còn giỏi trong các lĩnh vực văn hóa, xã hội, các em tham gia trong Ban quản lý LHS Lào tại kí túc xá để giúp đỡ những em học yếu, những em có hoàn cảnh khó khăn… Dù ở đâu, làm gì, các em cũng yêu thương nhau như người ruột thịt, tinh thần dân tộc đã chắp cánh cho các em vượt qua những trắc trở, khó khăn khi sống xa bố mẹ, xa quê hương…

Dù chỉ giảng dạy 2 khóa ngắn hạn tiếng Việt cho các anh Lãnh đạo ở tỉnh Salavan, nhưng những kỉ niệm với các anh sẽ không bao giờ phai nhạt trong trái tim chúng tôi. Nhớ anh Sômlet học giỏi, anh Sămlet hay cười, anh Sốmchay nói tiếng Việt như người Việt Nam, anh Bunmy nhanh nhẹn, anh Sayxana thích uống cà phê với em Lộc, em Đức ở lớp K36 Ngữ văn…

Chương trình tiếng Việt phù hợp, cùng với thái độ giảng dạy nghiêm túc, cũng đã làm nên cái gọi là “tiếng lành đồn xa”, và hơn 1 năm qua, nhiều giảng viên vào ra Đồng Hới dạy tiếng Việt cho LHS Lào ở trường Trung cấp Luật Đồng Hới, không chỉ dạy cho hơn 70 em, còn dạy cho hơn 200 em… Đó cũng là niềm vui, hạnh phúc của chúng tôi khi được quen biết, thương yêu thêm những học sinh thân thương ở trường bạn, biết thêm những em có hoàn cảnh khó khăn, éo le mà trường bạn đã hết lòng giúp đỡ, đó không chỉ là nhiệm vụ mà còn là sứ mệnh, sứ mệnh cao cả đã thắt chặt tình đoàn kết của hai nước Việt Lào, một sứ mệnh mà bắt đầu bằng chính cái tình “tình sâu hơn nước Hồng Hà, Cửu Long”…

                                                                            Huế 9/9/2017

Hoàng Thu Thủy
      Số lần đọc: 1080 Cập nhật ngày: 12/09/2017
   

Trang trước In ấn      

 
Các tin khác
  Chương trình hợp tác đào tạo Cao đẳng chuyên sâu và liên thông Cử nhân Quốc tế (28/07/2015)
  Nội dung và giải pháp của Đề án hợp tác phát triển nguồn nhân lực Việt Nam – Lào giai đoạn 2011-2020 (14/12/2011)
  Ký kết biên bản hợp tác đào tạo (09/03/2010)
  Liên kết đào tạo và hợp tác quốc tế (19/12/2009)
  Thông báo về học bổng song phương Bỉ (23/09/2009)
  Học viện thiết kế FIRST MEDIA DESIGN Singapore chiêu sinh khóa mới (13/08/2009)
  THÔNG BÁO TUYỂN SINH CHƯƠNG TRÌNH TIẾNG ANH HÈ 2009 (17/02/2009)
  THÔNG BÁO TUYỂN SINH ĐÀO TẠO TIẾNG ANH 6 THÁNG (17/02/2009)
  Tuyển sinh ĐH liên thông với trường ĐH Kinh tế AEC, Singapore (11/09/2008)
THÔNG BÁO MỚI
Thông báo v/v điều chỉnh lịch thi KTHP HKI khối lớp K42 CĐ GDNN NH2020-2021
Lịch thi kỳ thi kết thúc học phần HKI khối lớp K44 LT CĐ GDMN (VLVH) (điều chỉnh lần 3) khóa học 2020-2022
Thông báo v/v xét điều kiện dự thi KTHP HKI các lớp K44 CĐ VLVH - Liên thông
Thông báo trực cơ quan tăng cường ứng phó với bão số 13
Lịch thi học kỳ phụ đợt 1 NH 2020-2021
Danh sách HSSV nhận học bổng tài trợ
TIN MỚI NHẬN
Quyết định sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định hoạt động khoa học và công nghệ
Báo cáo công tác QLL/ CVHT tháng 10/2020 và định hướng sinh hoạt lớp tháng 11,12/2020
Danh sách sinh viên Cao đẳng bỏ học xóa tên, bảo lưu, học tiếp năm 2020
Diễn đàn “Thúc đẩy bình đảng giới góp phần giảm thiểu mất cân bằng giới tính khi sinh” năm 2020
Kế hoạch tổ chức hoạt động chào mừng ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11
Hoạt động Chào năm học mới 2020 – 2021
Danh sách HSSV nhận học bổng tài trợ
LỊCH CÔNG TÁC
 
©2009 Trường Cao đẳng sư phạm Thừa Thiên Huế - Bản quyền thuộc Trường Cao Đẳng Sư Phạm Thừa Thiên Huế
Địa chỉ: 123 Nguyễn Huệ - Thành phố Huế - Việt Nam | Điện thoại: 0234 - 3822179; Fax: 0234 - 3833584; Email: cdsp@thuathienhue.gov.vn